Lirik Lagu Terjemahan
“Gummy (거미) – My Love”
OST The King : Eternal Monarch Part 11
[Romanization]
Maeumcheoreom doeji anha
Sarangeul meon
gose
Keujeo baraboneun
nae maeumeun.
Jamshi seuchyeo jinaneun inyeon
Anin keorago
ireohke neoui gyeote
Meomullira
yaksokhae.
Kkumgyeol gatdeon keudaega
Muldeun naui
sarangeul
Gaseum gipi namgin
chae
Keudaereul
kieokhae.
Sori eopshi naerideon
Sojunghan
kidarimdo
Keudaee meomulleo
Gyeote nama
isseulke.
Ganjeolhaetdeon baramdo
Uriui chueokdeuldo
Gaseum gipi saegin
chae
Keudaereul
saranghae.
Sori eopshi naerideon
Sojunghan
kidarimdo
Keudaee meomulleo
Gyeote nama
isseulke.
Ne gyeoteul jikyeojulke
Neowa naui
unmyeongcheoreom
Gipeun sarangi
yeongwonhal su itke.
Kkumgyeol gatdeon keudaega
Muldeun naui
sarangeul
Gaseum gipi namgin
chae
Keudaereul
kieokhae.
Sori eopshi naerideon
Sojunghan
kidarimdo
Keudaee gyeoteseo
Yeongwonhi
hamkkehalke.
[Indonesia Translation]
Ini tidak seperti
hatiku
Cinta jauh
Hanya melihat
hatiku
Saat yang berlalu
sejenak
Bukan seperti ini
Aku berjanji untuk
tinggal
Kamu yang seperti
mimpi
Aku suka cintaku
yang diwarnai
Meninggalkan
hatiku yang dalam
Ingat kamu
Diam
Menunggu sesuatu
yang berharga
Tetap di dalam
dirimu
Aku akan tinggal
di sisimu
Angin yang sungguh
- sungguh
Kenangan kita
Diukir jauh di
dada
Aku cinta kamu
Diam
Menunggu sesuatu
yang berharga
Tetap di dalam
dirimu
Aku akan tinggal
di sisimu
Aku akan
melindungimu
Seperti kamu dan
takdirku
Sehingga cinta
yang mendalam bisa bertahan selamanya
Kamu yang seperti
mimpi
Aku suka cintaku
yang diwarnai
Meninggalkan
hatiku yang dalam
Ingat kamu
Diam
Menunggu sesuatu
yang berharga
Di sisi mu
Aku akan bersama
selamanya
[ENGLISH TRANSLATION]
It
doesn’t go as the way I feel
My love now is far awy
I’m just looking at my heart for it
It’s not a destiny passing by for a momment
I’m here with you
I Promise I will stay by your side
I’m sure you’re the dreamer
My love colored
I place it deep in my heart
And I remember you
Silent as a whistle
Precious waiting
Stay with you
I’ll stay with you
Even the desire I was desperate
Our memories
Deep in one’s heart
I love you
Without a sound
In the precious waiting
Stay with you
I’ll stay with you
My love now is far awy
I’m just looking at my heart for it
It’s not a destiny passing by for a momment
I’m here with you
I Promise I will stay by your side
I’m sure you’re the dreamer
My love colored
I place it deep in my heart
And I remember you
Silent as a whistle
Precious waiting
Stay with you
I’ll stay with you
Even the desire I was desperate
Our memories
Deep in one’s heart
I love you
Without a sound
In the precious waiting
Stay with you
I’ll stay with you
I’ll
stand by you
Like the destiny of you and me
So that deep love can last forever
I’m sure you’re the dreamer
My love colored
I place it deep in my heart
And I remember you
Without a sound
In the precious waiting
By your side
I’ll be with you forever
Like the destiny of you and me
So that deep love can last forever
I’m sure you’re the dreamer
My love colored
I place it deep in my heart
And I remember you
Without a sound
In the precious waiting
By your side
I’ll be with you forever
Comments
Post a Comment